In China simplified registration for foreigners: how to arrange a place of residence online

С 21 сентября 2026 года иностранцы, которые находятся в Китае не в гостинице, получили возможность оформить регистрацию по месту пребывания онлайн. Нововведение действует по всей стране и избавляет от необходимости в стандартных случаях лично идти в отделение полиции.

Это особенно актуально для тех, кто приезжает в Китай по работе, бизнесу, учебе или на длительный срок и снимает квартиру, живет у знакомых или останавливается в другом жилом помещении.

При этом само требование о регистрации не отменено. Изменился именно способ ее оформления: теперь вместо личного обращения можно воспользоваться сервисами Национального управления по делам иммиграции КНР.

Кому нужна регистрация по месту пребывания

В Китае действует важное правило: если иностранный гражданин проживает не в гостинице, сведения о месте его пребывания необходимо зарегистрировать в течение 24 часов после заселения.

Если человек живет в гостинице, регистрацией занимается сама гостиница. Отдельно идти в полицию в таком случае, как правило, не требуется: гостиница передает сведения о проживании в соответствующие органы.

А вот при аренде квартиры, проживании у знакомых или в другом жилом помещении обязанность по регистрации сохраняется. Оформить ее может сам иностранный гражданин либо человек, который предоставляет ему жилье.

Именно для таких случаев с 21 сентября 2026 года по всему Китаю заработал единый онлайн-сервис.

Что изменилось с 21 сентября 2026 года

Ранее при проживании вне гостиницы иностранцу или принимающей стороне приходилось обращаться в местный орган общественной безопасности для оформления регистрации.

Теперь такую процедуру можно пройти дистанционно. Национальное управление по делам иммиграции распространило онлайн-сервис на всю территорию Китая после проведения пилотного проекта в отдельных регионах.

При этом офлайн-вариант полностью не отменен. Если человеку удобнее обратиться лично, он по-прежнему может оформить регистрацию через соответствующее подразделение полиции. Онлайн-регистрация имеет такую же юридическую силу, как и регистрация при личном обращении.

Где можно оформить регистрацию онлайн

Национальное управление по делам иммиграции предусмотрело сразу несколько вариантов.

Регистрацию можно оформить через:

• официальный портал государственных услуг Национального управления по делам иммиграции;
• мобильное приложение «移民局12367»;
• мини-программу «移民局12367» в WeChat;
• мини-программу «移民局12367» в Alipay.

После регистрации и проверки личности пользователь переходит к сервису регистрации проживания и заполняет необходимые сведения. После завершения процедуры информацию о регистрации можно проверить в системе.

Кто может подать данные

Здесь есть важный нюанс.

Если иностранный гражданин арендует или занимает жилье другого человека, первоначальную регистрацию может оформить принимающая сторона. Такой вариант предусмотрен официальными правилами, поскольку хозяин жилья обычно лучше знает сведения о помещении.

Самостоятельно оформить регистрацию онлайн иностранный гражданин может, в частности, если он проживает в собственной квартире либо уже ранее оформлял регистрацию через платформу Национального управления по делам иммиграции и повторно регистрируется по тому же адресу.

Таким образом, не во всех ситуациях иностранцу необходимо самостоятельно проходить всю процедуру с нуля. В некоторых случаях ее может выполнить человек, который предоставляет жилье.

Главное правило – 24 часа после заселения

Несмотря на появление онлайн-сервиса, срок регистрации не изменился.

Если иностранный гражданин поселился не в гостинице, регистрацию необходимо оформить в течение 24 часов после прибытия в место проживания. Это касается как аренды квартиры, так и проживания в другом жилом помещении.

Поэтому откладывать оформление на несколько дней не стоит. Лучше заняться регистрацией сразу после заселения, когда все необходимые сведения об адресе и принимающей стороне находятся под рукой.

При нарушении установленного порядка могут применяться предусмотренные законодательством меры ответственности, включая предупреждение и штраф.

Что делать после онлайн-регистрации

После успешного оформления не обязательно распечатывать документ. Национальное управление по делам иммиграции указывает, что при необходимости можно предъявить электронную запись о регистрации, например при оформлении миграционных документов или проверке.

При этом система позволяет просматривать сведения о регистрации. Если человеку все же нужна бумажная версия, ее можно получить в отделении полиции, указанном в электронной записи.

Это удобно для тех, кто часто перемещается по Китаю и не хочет хранить бумажные документы.

Что делать, если онлайн-регистрация не проходит

Онлайн-сервис упрощает процедуру, но не исключает ситуации, когда данные невозможно подтвердить или возникают технические сложности.

В официальных рекомендациях предусмотрено несколько вариантов решения проблемы. Можно воспользоваться инструкциями на странице регистрации, обратиться за консультацией по горячей линии 12367 либо посетить местное подразделение полиции и оформить регистрацию лично.

То есть если онлайн-подача не удалась, это не означает, что требование можно проигнорировать. В такой ситуации следует воспользоваться офлайн-каналом.

Что важно знать тем, кто снимает квартиру в Китае

Для иностранцев, которые арендуют жилье в Китае, новое правило значительно упрощает бытовые вопросы. Теперь после заселения не обязательно специально искать нужное отделение полиции и тратить время на личный визит, если конкретная ситуация позволяет пройти регистрацию онлайн.

Но перед началом процедуры стоит подготовить точные сведения о месте проживания и внимательно проверить введенные данные. Ошибка в адресе или информации о проживающем может привести к необходимости уточнять регистрацию.

Особенно внимательно к этому стоит относиться тем, кто часто меняет жилье в Китае. При переезде важно учитывать требования к регистрации нового места проживания, а не полагаться на сведения от предыдущего адреса.

Онлайн-регистрация стала проще, но правило осталось

Главное изменение 2026 года заключается не в отмене регистрации, а в переводе процедуры в онлайн-формат. Теперь иностранцы, проживающие вне гостиниц, могут воспользоваться официальными цифровыми сервисами Национального управления по делам иммиграции по всему Китаю.

Коротко:

• Гостиница – регистрацию проживания оформляет гостиница.
• Квартира или другое жилье – регистрация необходима.
• Срок – в течение 24 часов после заселения.
• Онлайн – официальный портал NIA, приложение «移民局12367», WeChat и Alipay.
• Кто оформляет – сам иностранный гражданин или принимающая сторона, в зависимости от ситуации.
• Офлайн – возможность обратиться в полицию сохраняется.
• После оформления – можно использовать электронную запись, распечатывать ее необязательно.

Для иностранцев, которые живут, работают или ведут бизнес в Китае, это небольшое, но действительно полезное изменение. Теперь одна из обязательных формальностей после заселения стала значительно удобнее и доступнее без личного посещения государственных органов.